Frank Duval
Участников: 2
Страница 1 из 2 • 1, 2
Frank Duval
Продолжаю рыться в своём сундуке и выуживаю оттуда разную музыку
Франк Дюваль (1940) - немецкий композитор и исполнитель, музыка которого сопровождает меня ещё с середины 90-х гг. Близок и мелодикой, и лирическим настроением.
Его песни в основном на английском, но есть несколько и на его родном немецком.
Какой красивый, мужественный язык
"Ich habe Dich geträumt, in meiner Einsamkeit..."
Ich habe Dich geträumt, in meiner Einsamkeit.
Ich habe Dich versäumt, als ich nichts ...weiter war als Schlaf.
Du bist nicht mehr da, du bist nicht mehr da.
Ich... habe Dich... verlor'n
Du bist nicht mehr da, du bist nicht mehr da.
Ich habe Dich... verlor'n.
Jetzt steh ich da, jetzt steh ich da ... ausgebrannt.
Ich habe Dich... verlor'n.
Irgendwann ... erreicht Dich mein Lied ... vielleicht.
Und ich fall in dich hinein ... wie ein Stein.
Франк Дюваль (1940) - немецкий композитор и исполнитель, музыка которого сопровождает меня ещё с середины 90-х гг. Близок и мелодикой, и лирическим настроением.
Его песни в основном на английском, но есть несколько и на его родном немецком.
Какой красивый, мужественный язык
"Ich habe Dich geträumt, in meiner Einsamkeit..."
Ich habe Dich geträumt, in meiner Einsamkeit.
Ich habe Dich versäumt, als ich nichts ...weiter war als Schlaf.
Du bist nicht mehr da, du bist nicht mehr da.
Ich... habe Dich... verlor'n
Du bist nicht mehr da, du bist nicht mehr da.
Ich habe Dich... verlor'n.
Jetzt steh ich da, jetzt steh ich da ... ausgebrannt.
Ich habe Dich... verlor'n.
Irgendwann ... erreicht Dich mein Lied ... vielleicht.
Und ich fall in dich hinein ... wie ein Stein.
Re: Frank Duval
Вот и сам музыкант, с подругой Калиной
1986 год
Попс, конечно, но хороший. Ничего похабного от этих людей я не видел
1986 год
Попс, конечно, но хороший. Ничего похабного от этих людей я не видел
Re: Frank Duval
Кажется, с этой обложки началось знакомство. В первой половине 90-х увидел в магазине компакт-диск. Запомнились имя композитора и название альбома.
Чуть позже был у своего знакомого, имевшего огромную коллекцию музыки, и нашёл там кассеты с альбомами ФД. Попросил переписать.
Чуть позже был у своего знакомого, имевшего огромную коллекцию музыки, и нашёл там кассеты с альбомами ФД. Попросил переписать.
Re: Frank Duval
- Спойлер:
- Как-то неловко об этом говорить... Но придётся. Даже моя первая в жизни ночь любви прошла под музыку ФД. ("Мечтатель снова о своём")
Вот это там точно звучало
- Спойлер:
<MAN:>
When you were mine, some memories
Of days gone by, just memories
I close my eyes and you are here again
And I feel once more the pain
When you were mine...
<WOMAN:>
When you were mine, I was too young
To understand, so much too young
When you were mine, I rushed at life
Head over heels just like a (chance?)
When you were mine, there were (no matter?)
To live our life, my dreams could grow
And carry me into your heart
When you were mine, When you were mine...
And then one day I turned aside
Just to play and so much (tired?)
And I began to understand:
I've lost your love, I've lost love
And days gone by, when you were mine
<MAN:>
When you were mine, we were too young
To understand, so much too young
When you were mine, life seemed to be
A flight into eternity
When you were mine, I reached the sky
I had your love and wings to fly
Life seemed to be an exciting game
When you were mine, When you were mine...
And then one day you turned aside
Just to play and so much (tired?)
You gave the love for a moment stream
When you were mine, When you were mine
When you were mine (and?) days gone by
<INTERLUDE>
When you were mine, some memories
Of days gone by, just memories
And till today life seems to be alive
('Cos the memory all died?)
When you were mine
<INTERLUDE>
When you were mine, we were too young
To understand, so much too young
When you were mine, life seemed to be
A flight into eternity
When you were mine, I reached the skies
I had your love and wings to fly
Life seemed to be an exciting game
When you were mine, When you were mine
Re: Frank Duval
Вот и алая-виджняна йогачары-читтаматры
(у него ещё есть композиция с названием "Avedana", чувствуется наш человек)
Alaya
Eternal soul of universe
Now and evermore
Alaya
Eternal Soul of you and me
Now and evermore
Alaya
In infinity of space
In the lines of your face
In a far off galaxy
Sleeps Alaya’s memory
In the change of day and night
In the cause of dark and light
In the dreams of you and me
Lives Alaya’s memory
(у него ещё есть композиция с названием "Avedana", чувствуется наш человек)
Alaya
Eternal soul of universe
Now and evermore
Alaya
Eternal Soul of you and me
Now and evermore
Alaya
In infinity of space
In the lines of your face
In a far off galaxy
Sleeps Alaya’s memory
In the change of day and night
In the cause of dark and light
In the dreams of you and me
Lives Alaya’s memory
Re: Frank Duval
Английский язык в середине 90-х я тоже изучал в основном по песням ФД.
And at the end of every street
I change my name
I change my name
And then I carry on to seek
Always again
Always again
And sometimes when I’m lost in time
I call your name
I call your name
And you release me from the night
Always again
Always again
And at the end of every street
I change my name
I change my name
And then I carry on to seek
Always again
Always again
And sometimes when I’m lost in time
I call your name
I call your name
And you release me from the night
Always again
Always again
Re: Frank Duval
Ways - cold dirty streets
Empty eyes.
Ways - lost dreams and no chance to rise.
Ways - ending with dark closed gates.
Ways - bordered by unknown shades.
Ways - one of them leads to you.
Ways - and at the end there is you.
You - you are the way I need.
You - you are my way I believe.
Look in my face
And you'll find your name
Centuries I've been waiting.
Show me the way
Into the heart of time
Where our song was born.
You - you open all closed gates.
You - you drive away all shades.
You - you are all days all nights.
You - you are all questions all replies.
Empty eyes.
Ways - lost dreams and no chance to rise.
Ways - ending with dark closed gates.
Ways - bordered by unknown shades.
Ways - one of them leads to you.
Ways - and at the end there is you.
You - you are the way I need.
You - you are my way I believe.
Look in my face
And you'll find your name
Centuries I've been waiting.
Show me the way
Into the heart of time
Where our song was born.
You - you open all closed gates.
You - you drive away all shades.
You - you are all days all nights.
You - you are all questions all replies.
Re: Frank Duval
Если кому-то кажется, что такая музыка слащава, или не рок, или ещё что-то там не так, то я не обязан подстраиваться под чужие вкусы. Я слушаю то, что вызывает глубокий резонанс в моей душе.
Музыка ФД была эпохой в моей жизни, и эпохой важной.
Музыка ФД была эпохой в моей жизни, и эпохой важной.
Re: Frank Duval
Пока изучал, что музыкант выпустил за недавние годы (оно меня не очень впечатлило, всё-таки возраст - маэстро уже за 80), узнал, что в этом году умерла Калина. Ушла эпоха (для тех, кто в теме, конечно)
Re: Frank Duval
Ощущение, как будто в глотку льют раскаленный сироп.
Damaskin- Сообщения : 2422
Дата регистрации : 2022-05-17
Re: Frank Duval
Насильно никто не льёт.
***
Я уже пытался объяснить. Музыка Франка Дюваля когда-то занимала большое место в моей жизни. Давно, без малого тридцать лет назад. Как бывает в юношестве с книгами или фильмами. Даже так наз. первая любовь тоже проходила под песни ФД. В дальнейшем я лишь изредка слушал их.
***
Я уже пытался объяснить. Музыка Франка Дюваля когда-то занимала большое место в моей жизни. Давно, без малого тридцать лет назад. Как бывает в юношестве с книгами или фильмами. Даже так наз. первая любовь тоже проходила под песни ФД. В дальнейшем я лишь изредка слушал их.
Re: Frank Duval
Насильно никто не льёт.
А что, высказывать свое мнение здесь запрещено?
Я уже пытался объяснить. Музыка Франка Дюваля когда-то занимала большое место в моей жизни. Давно, без малого тридцать лет назад. Как бывает в юношестве с книгами или фильмами. Даже так наз. первая любовь тоже проходила под песни ФД. В дальнейшем я лишь изредка слушал их.
Тридцать лет назад я слушал более приличные вещи.
Damaskin- Сообщения : 2422
Дата регистрации : 2022-05-17
Re: Frank Duval
Нашёл целый форум (притом живой), посвящённый ФД
https://art-cafe.info/index.php
Разбирают все альбомы, глубоко копают
Вот как надо писать о музыке. Умеют.
https://art-cafe.info/index.php
Разбирают все альбомы, глубоко копают
Альбом "Vision" - самый масштабный, серьезный, философски-глубокий альбом Франка Дюваля. В нем сосредоточена могучая квинтэссенция творческих устремлений композитора, его уникального мировоззрения, авторского осмысления мироздания во всей его глобальности и широте, посредством музыкального искусства.
Frank Duval - "Give Me A Vision" - самый сильный, глубокий и захватывающий трек альбома "Vision". Истинный музыкальный шедевр, сплав возвышенной меланхолии и торжественной мудрости. Композиция не такая простая, чтобы ее постичь нужно проявить интеллектуальное усердие и духовную чуткость. Лучше всего ее слушать в спокойной обстановке, чтобы ничего не отвлекало и заранее настроится на некоторое задумчивое и меланхоличное состояние. Композицию надо слушать внимательно от начала до конца. К середине пьесы настроение становится все более мрачноватым, но не нужно этого бояться, надо отдаться этому чувству, погрузиться в музыкальную фантазию маэстро Дюваля и идти дальше. И тогда к концу трека, происходит как бы какое-то духовно-эмоциональное очищение, психологический терапевтический эффект и появляются новые силы и настроение спокойствия и позитива. Финальный фортепьянный звук, словно колокольчик, возвращает слушателя к реальности, к новой надежде.
***
Give Me A Vision - абсолютный шедевр. Форма, содержание, атмосфера, настроение находятся в полном соответствии друг с другом. Технически сильно, интересно, идейно, непревзойденно. Удивительный вокальный прием в припеве - сочетание низкого тембра с более высоким в электронном обрамлении. Высокое лирическое пианино в проигрыше на фоне несколько дерзкого ритма придает особую выразительность. Во второй части композиции господствует явная космическая атмосфера с гипнотическими вокальными зарисовками. Монотонность мотива прекрасно гармонирует с отстраненным, лишенным каких-либо человеческих эмоций (в отличие от первой части) вокалом исполнителя. Ну а затухание всей этой электронной роскоши в финале весьма эффектно и закономерно.
Вот как надо писать о музыке. Умеют.
Re: Frank Duval
Damaskin пишет:Насильно никто не льёт.
А что, высказывать свое мнение здесь запрещено?Я уже пытался объяснить. Музыка Франка Дюваля когда-то занимала большое место в моей жизни. Давно, без малого тридцать лет назад. Как бывает в юношестве с книгами или фильмами. Даже так наз. первая любовь тоже проходила под песни ФД. В дальнейшем я лишь изредка слушал их.
Тридцать лет назад я слушал более приличные вещи.
В таком стиле, как вторая фраза, запрещено.
Re: Frank Duval
Разбирают все альбомы, глубоко копают
Набор бессодержательных похвал.
Ну, у критика работа такая. Ему нелегко.
Damaskin- Сообщения : 2422
Дата регистрации : 2022-05-17
Re: Frank Duval
Прямо расстроила меня эта новость об уходе Калины.
Лучше бы они умерли в один день.
Наверное, это почти невыносимо - составлять почти полвека не только пару, но и творческий союз (Калина не только подпевала, но и писала тексты песен, ещё была художницей) и потерять близкого человека.
Но 83-летний Франк не сдался, продолжает что-то записывать. Ein echter Mann...
Лучше бы они умерли в один день.
Наверное, это почти невыносимо - составлять почти полвека не только пару, но и творческий союз (Калина не только подпевала, но и писала тексты песен, ещё была художницей) и потерять близкого человека.
Но 83-летний Франк не сдался, продолжает что-то записывать. Ein echter Mann...
Re: Frank Duval
Из моих знакомых почти никто не слушал ФД, но та сербская женщина, в которую некоторое время я был влюблён по интернету, открыла на форуме тему с его музыкой. И в той теме были активны только она и я - она поставит песню, затем я, затем снова она, затем я... так и продолжалось. Возможно, отчасти и это способствовало пробуждению чувств к ней - никто не любил эту музыку, а она её нашла и оценила. Значит, чё-то общее с ней должно быть, так мне казалось. (Правда, многие другие её предпочтения оставляли желать лучшего)
***
Movement surrounds me - mysteries
Movement surrounds me
Face
Face to face
With a stranger in myself
And his grip on my soul
Face
Face to face
With the force he occupies
All my thoughts and my whole life
He wants me to fail
He attracts me and he charms me
He excites me and he calms me
Makes me freezing and he warms me
But someone is trying to warn me
Face
Face to face - I'll show myself and I will fight
I'll drive him out of my life
Face
Face to face - with the power of my thoughts
I'll defeat his magic force
Movement surrounds me - mysteries
Face
Face to face - I've destroyed his work on me
I feel strong again and free
***
Movement surrounds me - mysteries
Movement surrounds me
Face
Face to face
With a stranger in myself
And his grip on my soul
Face
Face to face
With the force he occupies
All my thoughts and my whole life
He wants me to fail
He attracts me and he charms me
He excites me and he calms me
Makes me freezing and he warms me
But someone is trying to warn me
Face
Face to face - I'll show myself and I will fight
I'll drive him out of my life
Face
Face to face - with the power of my thoughts
I'll defeat his magic force
Movement surrounds me - mysteries
Face
Face to face - I've destroyed his work on me
I feel strong again and free
Re: Frank Duval
И в той теме были активны только она и я - она поставит песню, затем я, затем снова она, затем я... так и продолжалось.
Похоже, именно это для Мечтателя идеальное общение.
Попеременно постить песни одного и того же певца или обмениваться цитатами из Ошо и Кришнамурти.
Damaskin- Сообщения : 2422
Дата регистрации : 2022-05-17
Re: Frank Duval
Дювалиада когда-нибудь закончится, конечно. В эти дни я изучаю те треки композитора, которые раньше не слышал.
Как явление музыкальной культуры, ФД сыграл в моей жизни значительную роль. Его музыку я слушал ещё до того, как стал увлекаться русским роком. Что-то через его песни мне тогда передалось, вошло в строй личности. В его музыке и сентиментальность, и мечтательность, и эротизм, и депрессивная меланхолия, и поэтическое слово, и мелодичность... Всё это резонировало в моей впечатлительной и чувствительной душе.
***
Du Bist Der Berg
Du bist der Berg in dessen dunklen Gaengen
Ich schon lange im Kreise gehe
Und seit Jahrtausenden nichts anderes sehe
Als mein kleines Leben kommen und vergehen
Du bist der Name den ich schon lange rufe
Du bist die Einsamkeit die an mir reisst,
Kreis um Kreis im Kreise gehe
Ohne Verstehen ohne Verstehen im Kreise gehe
Du bist die Liebe die ich schon lange suche
Du bist das Wasser das mich kuehlt
Denn dein Geheimnis wird mich verbrennen
Und mein kleines Leben lieben und zerstoeren
Du wirst mich lieben
Du wirst mich lieben
Du wirst mich lieben und zerstoeren
Du wirst mich lieben
Du wirst mich lieben
Du wirst mich lieben und du wirst mich zerstoeren
Ich habe Angst und Sehnsucht zugleich
Ich werde weilen und werde mich wehren
Und werd mich freuen und alles zugleich
Du wirst mich lieben
Du wirst mich lieben
Du wirst mich lieben und zerstoeren
Du wirst mich lieben
Du wirst mich lieben
Как явление музыкальной культуры, ФД сыграл в моей жизни значительную роль. Его музыку я слушал ещё до того, как стал увлекаться русским роком. Что-то через его песни мне тогда передалось, вошло в строй личности. В его музыке и сентиментальность, и мечтательность, и эротизм, и депрессивная меланхолия, и поэтическое слово, и мелодичность... Всё это резонировало в моей впечатлительной и чувствительной душе.
***
Du Bist Der Berg
Du bist der Berg in dessen dunklen Gaengen
Ich schon lange im Kreise gehe
Und seit Jahrtausenden nichts anderes sehe
Als mein kleines Leben kommen und vergehen
Du bist der Name den ich schon lange rufe
Du bist die Einsamkeit die an mir reisst,
Kreis um Kreis im Kreise gehe
Ohne Verstehen ohne Verstehen im Kreise gehe
Du bist die Liebe die ich schon lange suche
Du bist das Wasser das mich kuehlt
Denn dein Geheimnis wird mich verbrennen
Und mein kleines Leben lieben und zerstoeren
Du wirst mich lieben
Du wirst mich lieben
Du wirst mich lieben und zerstoeren
Du wirst mich lieben
Du wirst mich lieben
Du wirst mich lieben und du wirst mich zerstoeren
Ich habe Angst und Sehnsucht zugleich
Ich werde weilen und werde mich wehren
Und werd mich freuen und alles zugleich
Du wirst mich lieben
Du wirst mich lieben
Du wirst mich lieben und zerstoeren
Du wirst mich lieben
Du wirst mich lieben
Re: Frank Duval
Точно, ФД - мистик.
Отчасти поэтому я почувствовал что-то близкое в его музыке.
Отчасти поэтому я почувствовал что-то близкое в его музыке.
The eagle is for me the symbol of freedom and independence. In order to see over the valley with all its shadows I have to climb the mountain. He who strives to reach its height, must work not only on his body, but also on his mind. And in proportion to the force and energy spent, he will obtain his reward.
In a metaphorical sense, I mean the valley and the shadows are the ego.
Only through sacrifice, suffering, experience and effort, I come to recognize who I am, what I miss, where I want to go. And so I must come out of the “lawfulness” that governs the valley. I must follow the law of the heights. Of love, of truth. And when I achieve this, I will overcome the valley and the shadows. I will be free. Like the eagle.
Frank Duval
Der Adler ist für mich
das Symbol von Freiheit und Selbständigkeit. Um das Tal mit all seinen Schatten überblicken zu können, muß ich auf den Berg. Wer einer Höhe zustrebt, muß nicht nur körperlich, sondern auch geistig an sich arbeiten. Und nach dem Maß der aufgewendeten Kräfte und Energien erhält er den Gegenwert. Im übertragenen Sinne meine ich damit: Tal und Schatten sind das Ego.
Ich komme nur durch Opfer, Leid-Erfahrung und Anstrengung zur Erkenntnis dessen, wer ich bin, was mir fehlt, wohin ich will. Ich muß also heraus aus den "Gesetzmäßigkeiten", die im Tal herrschen. Ich muß dem Gesetz der Höhe folgen. Der Liebe, der Wahrheit. Wenn mir das gelingt, werde ich Tal und Schatten überwinden. Ich werde frei sein. Wie der Adler.
Frank Duval
Re: Frank Duval
Несколько лет назад на ЛФ я заявлял, что в культуре относительно современной Германии нет ничего, что было бы мне близко.
Я ошибался.
Но тогда я почему-то и не вспомнил о ФД. А ведь это единственный западный музыкант, творчество которого я хорошо знаю и в котором не разочаровался.
Я ошибался.
Но тогда я почему-то и не вспомнил о ФД. А ведь это единственный западный музыкант, творчество которого я хорошо знаю и в котором не разочаровался.
Re: Frank Duval
Песня на смеси английского с каким-то санскритоподобным артлангом.
Автору и исполнителю за 80.
Автору и исполнителю за 80.
Re: Frank Duval
Есть у ФД песня "Touch My Soul" в альбоме 1989 года.
Возможно, самое известное из его произведений.
Оказывается, песня посвящена Сатья Саи Бабе...
Но особенно доставляют комментарии
https://dzen.ru/a/YfBPdcckaygQDiuK
Возможно, самое известное из его произведений.
Оказывается, песня посвящена Сатья Саи Бабе...
[size=34]О чём на самом деле пел Франк Дюваль в безотказном хите для свиданий 1980-х[/size]
В этой музыке просто таешь и тонешь... Неторопливые синтезаторные аккорды, которые окутывают облаками эфира, гипнотический ритм, вкрадчивый мужской вокал, на который отзывается женский шёпот...
Неудивительно, что в нашей стране «Touch My Soul» немецкого композитора и музыканта Франка Дюваля получила в конце 1980-х репутацию секретного оружия ухажёра! При этом сам композитор написал этот шаманский поп-шедевр в 49-летнем возрасте.
Именно так многие слушатели и восприняли эту песню. И, в общем, были правы. Но не зря у названия «Touch My Soul» есть приписка «(To Sai Baba)». Песня — не что иное, как трогательное посвящение Сатье Саи Бабе — неоиндуистскому гуру и создателю финансовой империи, который почитался своими последователями как чудотворец и воплощение Бога на Земле.
Франк Дюваль посвятил песню почитаемому им религиозному деятелю. Слова о душе, видимо, указывают на призыв к учителю исцелить через любовь, вернуть к свету истины, помочь обрести душевную гармонию. Впрочем, этот не отменяет романтики под проверенную кассету, конечно!
Но особенно доставляют комментарии
Склонять девушек к революционным действиям личного характера под Дюваля в нашей компании считалось дурным тоном. В качестве допинга применялись рок-баллады и ... оркестр Поля Мориа. Но Скорпионс были в лидерах.
Дим, под Дюваля не склоняли девушек к близости, а проводили её. Самое обломное было отвлекаться, и переворачивать кассету.
- Спойлер:
- Да, именно так и было в тех высоких отношениях.
Блин сколь возвратно-поступательных движений совершено под этот альбом, не сосчитать, до липецка можно дойти
Песня, по разлитому в ней эротизму, почти доходит до уровня самого известного хита Гейнсбур&Биркин и нате вам: Дюваль, оказывается, посвящает её гуру и чародею, а сказать точнее - шоумэну и прохиндею.
Я как чуял подвох в этой мелодии, поэтому Энигма выручала.
Откровенно скучная песня. Под такое возможно только одно возвратно-поступательное движение - обоих лёгких в фазе глубокого сна.
Это да. Дюваль и Zoolook от Ж-М Жарра действовали на девчонок безотказно. Монстры.
А я читал, что Дюваль сочиняя музыку сажал перед собой резиновую женщину и вдохновлялся ею. Как бы адресовал ей свои произведения.
https://dzen.ru/a/YfBPdcckaygQDiuK
Re: Frank Duval
Весной я по-новому открыл Yakuro и месяцами слушал (к ноябрю Юра планирует записать новый альбом, ещё вернёмся к его музыке).
Осенью заново открыл Франка Дюваля и оказался захвачен его музыкой.
Осенью заново открыл Франка Дюваля и оказался захвачен его музыкой.
Страница 1 из 2 • 1, 2
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения
|
|