Язык дивехи (мальдивский)

оказывается, что это еще один крайне плохо описанный язык со статусом государственного. причем, довольно небезынтересный. я нашел грамматическое описание и довольно дурацкий и куцый словарик.

smith_372 пишет:оказывается, что это еще один крайне плохо описанный язык со статусом государственного. причем, довольно небезынтересный. я нашел грамматическое описание и довольно дурацкий и куцый словарик.

Расскажете про него?

да. какие его стороны интересуют? думаю, почитать сегодня перед сном грамматическое описание.

на ютубе полно тамошнего местного кинематографа, кстати)

smith_372 пишет:да. какие его стороны интересуют? думаю, почитать сегодня перед сном грамматическое описание.

на ютубе полно тамошнего местного кинематографа, кстати)

Про глагол что-нибудь. И как там насчет падежей.

Damaskin пишет:
Про глагол что-нибудь. И как там насчет падежей.

падежи имеются  обычно выделяют 6: номинатив, генетив, датив, локатив, аблатив и комитатив (сопроводительный). набор падежных окончаний для существительных общий, однако при склонении основа может претерпевать существенные изменения, поэтому выделяется несколько типов склонения. на основании ограниченного числа примеров сложно сказать, сколько именно типов склонения.

прошу обратить внимание на письменность: очень творческая переработка арабицы)

smith_372 пишет:обычно выделяют 6: номинатив, генетив, датив, локатив, аблатив и комитатив (сопроводительный).

есть еще послелоги-клитики, к падежам их не относят. насколько я понял в силу того, что они присоединяются к падежным суффиксам.

Практически полный набор падежей.

smith_372 пишет:прошу обратить внимание на письменность: очень творческая переработка арабицы)

Письменность жутковатая.

уж какая есть. зато орфография вполне последовательная.

Огласовки обязательны? Или как в арабском?

Damaskin пишет:Огласовки обязательны? Или как в арабском?

обязательны и повсеместны. я разместил скрин с сайта официальной академии языка дивехи.

на вид буквы из цифор )

Так, говорят, из цифор и сделано
Огласовки по принципу индийских систем письменности.

"s" прямо скажем взята из арабского "сина".

Падежи-то тоже явно из послелогов развиты

вот основные формы глагола дивехи




парадигмы неполные - опущены спрягаемые формы.

vohu mano пишет:Так, говорят, из цифор и сделано

оказывается, дело говорят.

проблема работы с дивехи заключается в отсутствии нормального словаря. в некоторой степени мог бы помочь сингальско-русский словарь Бельковича, и, вероятно, на этом я застрял - учить специально сингальскую письменность лень.

На дивехи есть годная музыка, кстати.